English translation for "guerre de corinthe"

corinthian war

Example Sentences:

	1.	This decision led to war with Corinthians. Ces événements conduisent à la guerre de Corinthe.
	2.	The ensuing Corinthian War led to the humiliating Peace of Antalcidas that destroyed Sparta's reputation as the protector of the independence of Greek city-states. Thèbes défia de manière répétée l'autorité spartiate, et il s'ensuivit la Guerre de Corinthe qui mena à l'humiliante Paix d'Antalcidas, qui détruisit la réputation de Sparte en tant que protectrice de l'indépendance des Cités-États grecques.
	3.	This exemplified the development of a certain defiance of liturgical responsibilities in the first half of the 4th century BC., a trend reinforced by the military and financial efforts agreed to at the time of the Corinthian War (395-386). Ce dernier exemple manifeste le développement d'une certaine défiance vis-à-vis du principe liturgique dans la première moitié du IVe siècle av. J.-C., tendance renforcée par les efforts militaires et financiers consentis lors de la guerre de Corinthe (395-386).
	4.	The Spartan engagement with the sea would be short-lived, however, and did not survive the turmoils of the Corinthian War: in the Battle of Cnidus of 394 BC, the Spartan navy was decisively defeated by a joint Athenian-Persian fleet, marking the end of Sparta's brief naval supremacy. L'engagement Spartiate sur mer devait cependant être de courte durée, et n'a pas survécu aux tumultes de la Guerre de Corinthe: à la Bataille de Cnide en 394 av. J.-C., la marine spartiate fut vaincue de manière décisive par une flotte combinée perso-athénienne, ce qui provoqua la fin de l’éphémère suprématie navale de Sparte.
	5.	Sparta took the island from Argos early in the sixth century, and ruled it under a kytherodíkes (kυθηροδίκης, "judge on Kythira"), in Thucydides' time ; Athens occupied it three times when at war with Sparta (in 456 during her first war with Sparta and the Peloponnesians; from 426 to 410, through most of the great Peloponnesian War; and from 393 to 387/386, during the Corinthian War against Spartan dominance) and used it both to support her trade and to raid Laconia. Athènes occupa trois fois Cythère, pendant les guerres avec Sparte (en 456 av. J.-C. pendant sa première guerre avec Sparte et le Péloponnèse, de 456 à 410 av. J.-C. pendant la plus grande partie de la Guerre du Péloponnèse et de 393 à 387/386 av. J.-C., pendant la guerre de Corinthe contre la domination de Sparte) et l'utilisa pour soutenir son commerce et pour attaquer la Laconie.

Similar Words：

"guerre de cisplatine" English translation, "guerre de cléomène" English translation, "guerre de coal creek" English translation, "guerre de cologne" English translation, "guerre de continuation" English translation, "guerre de corée" English translation, "guerre de course" English translation, "guerre de crimée" English translation, "guerre de croatie" English translation